Michel és Neil két testvér Kanadából. Nemrég olyan élményben volt részük, ami ritkán fordul elő. Egyik hétvégén barangolni mentek a városhoz közeli erdőben. Egy erdei út vezet át az erdőn, és ez az egyik kedvenc helyük, ahová bármikor szívesen eljönnek kikapcsolódni. Azért szeretik itt, mert közel van a városhoz, de ennek ellenére olyan vadállatok is élnek ebben az erdőben, mint például a szarvas, róka, nyúl, farkas és medve.
Az autóval lassan haladtak előre, aztán hirtelen az egyik testvér észrevette, hogy valami mozog az út mellett. Megálltak, hogy nézzék meg, mi lehet az. Elcsodálkoztak, amikor meglátták, hogy néhány méterre az úttól egy sas csapdába esett.
A madár nyugodtnak, kimerültnek tűnt, de óriási volt. Természetesen a tesvérpár megpróbált segíteni ezen a csapdába esett sason és most az egész város megismerte őket.
